Zack gewöhnt sich nur zögernd an seine neue Rolle als Sicherheitschef, da dies bedeutet, daß Garibaldi niemals auf seinen Posten zurückkehren wird.
Während er Pläne entwickelt, wie man Präsident Clarks Propagandakrieg entgegenwirken kann, bittet Sheridan Franklin und Marcus sich mit ihren Alliierten in der Marskolonie zu treffen, um sich deren Hilfe beim Kampf gegen die Erde zu sichern. Da die normalen Frachtrouten nicht mehr existieren, sind Franklin und Marcus gezwungen, sich auf eine zweiwöchige Reise zu ihrem Zielort zu begeben.
Delenn informiert Sheridan, daß sie am nächsten Tag zurück nach Mibar fliegen wird, um eine alte Angelegenheit zu klären. Allerdings erzählt sie ihm nicht, daß sie zurück nach Minbar gerufen wurde, um sich vor ihrem Clan wegen ihrer Beziehung zu Sheridan zu rechtfertigen.
Nachdem sie auf Minbar angekommen sind, werden Delenn und Lennier von Calenn begrüßt. Vor der versammelten Menge erklärt Calenn, daß in der bisherigen Geschichte ihres Volkes noch niemals ein Minbari einen Liebhaber oder Partner aus einem anderen Volk gewählt hat. Delenn stimmt zu, sich der Entscheidung der versammelten Anführer zu beugen, wobei sie weiß, daß sie sie mit mehr als nur der Tatsache, daß sie in Sheridan verliebt ist, überzeugen muß.
Als Teil des Prozesses muß Delenn aus einem Kelch, durch den eine Traumphase ausgelöst wird, trinken. In diesem Zustand durchlebt sie noch einmal ihre Jahre mit Dukhat, dem wahrscheinlich größten Anführer der religiösen Kaste. In einer Reihe von Rückblenden durchlebt sie noch einmal den Angriff, der den großen Minbarikrieg auslöste und muß noch einmal mitansehen, wie ihre Entscheidung als Mitglied des Grauen Rates entscheidend für den Angriff gegen die Menschen war. Lennier ist von dieser Nachricht überrascht und informiert Delenn, daß die anderen ihr Streben nach Einheit mit Sheridan so interpretieren werden, daß es nur daraus resultiert, daß sie für den Tod so vieler Menschen verantwortlich ist.
Da sie eine klarere Erklärung für ihre Handlungen erhalten will, trinkt sie noch einmal aus dem Kelch und bittet Calenn, sie in den Traumzustand zu begleiten, damit er das fühlen kann, was sie fühlt. Er stimmt zögernd zu und sie durchleben die Situation, in welcher der sterbende Dukhat Delenn offenbart, daß sie ein Nachkomme Valens und somit keine reine Minbari ist. Anstatt die Wahrheit aufzudecken drängt Calenn die versammelten Anführer dazu, Delenns Beziehung zu Sheridan zu akzeptieren. Delenn kehrt nach Babylon 5 zurück, ohne Sheridan auch nur ein Wort davon zu erzählen, was auf Minbar stattgefunden hat.
Während er Pläne entwickelt, wie man Präsident Clarks Propagandakrieg entgegenwirken kann, bittet Sheridan Franklin und Marcus sich mit ihren Alliierten in der Marskolonie zu treffen, um sich deren Hilfe beim Kampf gegen die Erde zu sichern. Da die normalen Frachtrouten nicht mehr existieren, sind Franklin und Marcus gezwungen, sich auf eine zweiwöchige Reise zu ihrem Zielort zu begeben.
Delenn informiert Sheridan, daß sie am nächsten Tag zurück nach Mibar fliegen wird, um eine alte Angelegenheit zu klären. Allerdings erzählt sie ihm nicht, daß sie zurück nach Minbar gerufen wurde, um sich vor ihrem Clan wegen ihrer Beziehung zu Sheridan zu rechtfertigen.
Nachdem sie auf Minbar angekommen sind, werden Delenn und Lennier von Calenn begrüßt. Vor der versammelten Menge erklärt Calenn, daß in der bisherigen Geschichte ihres Volkes noch niemals ein Minbari einen Liebhaber oder Partner aus einem anderen Volk gewählt hat. Delenn stimmt zu, sich der Entscheidung der versammelten Anführer zu beugen, wobei sie weiß, daß sie sie mit mehr als nur der Tatsache, daß sie in Sheridan verliebt ist, überzeugen muß.
Als Teil des Prozesses muß Delenn aus einem Kelch, durch den eine Traumphase ausgelöst wird, trinken. In diesem Zustand durchlebt sie noch einmal ihre Jahre mit Dukhat, dem wahrscheinlich größten Anführer der religiösen Kaste. In einer Reihe von Rückblenden durchlebt sie noch einmal den Angriff, der den großen Minbarikrieg auslöste und muß noch einmal mitansehen, wie ihre Entscheidung als Mitglied des Grauen Rates entscheidend für den Angriff gegen die Menschen war. Lennier ist von dieser Nachricht überrascht und informiert Delenn, daß die anderen ihr Streben nach Einheit mit Sheridan so interpretieren werden, daß es nur daraus resultiert, daß sie für den Tod so vieler Menschen verantwortlich ist.
Da sie eine klarere Erklärung für ihre Handlungen erhalten will, trinkt sie noch einmal aus dem Kelch und bittet Calenn, sie in den Traumzustand zu begleiten, damit er das fühlen kann, was sie fühlt. Er stimmt zögernd zu und sie durchleben die Situation, in welcher der sterbende Dukhat Delenn offenbart, daß sie ein Nachkomme Valens und somit keine reine Minbari ist. Anstatt die Wahrheit aufzudecken drängt Calenn die versammelten Anführer dazu, Delenns Beziehung zu Sheridan zu akzeptieren. Delenn kehrt nach Babylon 5 zurück, ohne Sheridan auch nur ein Wort davon zu erzählen, was auf Minbar stattgefunden hat.
Man hat schließlich praktisch alle Rückblicke, die man hier sah, auch im Film gesehen, wodurch doch ein recht großer Teil der Folge für ITB-Kenner etwas langweilig wirken - so auch für mich.
Nun kann der Schauspieler mal seine Rolle wieder etwas ausweiten, aber die storytechnische Begründung fand ich schwach und bemüht. Und damit ärgerlich. 
(dafür das ++) Also, wenn das nicht geil aussah, weiss ich auch net 
Kommentar