Während sie nach mehr der Allerersten suchen, entdecken Ivanova und Marcus eine riesige Flotte Vorlonenschiffe, zusammen mit einer schrecklichen und geheimnisvollen Station, die sich im Hyperraum verstecken.
Derweil entschließt sich Zack, das Tansportschiff einzuholen, das Garibaldis Raumjäger gefunden hatte, weil er glaubt, darin könnte sich der vermißte Sicherheitschef befinden. Er wird von mehreren Raumjägern eskortiert und findet schließlich das Schiff, das er zur Kapitulation auffordert. Als der Transporter dies verweigert, greift Zack an und schießt mehrmals auf das Schiff. Es explodiert, nicht aber, ohne eine Rettungskapsel zu starten. Zack birgt die Kapsel, findet den bewußtlosen Mr. Garibaldi darin und bringt ihn schnell zurück nach Babylon 5. Als Garibaldi mit Dr. Franklins medizinischer Hilfe das Bewußtsein wiedererlangt, ist Zack unsicher und glaubt, irgendetwas stimmt nicht ganz mit ihm.
Imperator Cartagia quält G'Kar, der sich immer noch weigert, den Wünschen seiner Peiniger nachzugeben und einen Schmerzschrei von sich zu geben, aufs schrecklichste. Londo und Vir müssen machtlos zusehen und können nur hoffen, daß G'Kar lange genug überlebt, um bei ihrem Plan teilnehmen zu können.
Lethke, der Botschafter der Brakiri, setzt Delenn darüber in Kenntnis, daß die anderen Blockfreien Welten ihren Plan, Z'ha'dum anzugreifen, nicht befürworten, da sie fürchten, dies könnte eine tötliche Antwort zur Folge haben. Die Oppostion hat zum Protest gegen ihre Handlungen eine Demonstration organisiert. Mitten in der Kundgebung springt ein Schiff aus dem Hyperraum und dockt an Babylon 5 an. Zur Überraschung eines jeden steigt Sheridan aus und richtet sich an alle, die versammelt sind. Er spricht zu der geteilten Menge, er sei der lebende Beweis, daß der Feind nicht unangreifbar sei und besiegt werden könne. Mit seinen inspirierenden Worten ruft er alle auf, zusammenzuhalten, und die größte Flotte der Geschichte zu bilden.
Später, im Beisein des geheimnisvollen Loriens, spricht Sheridan mit Delenn, Lennier, Franklin und Garibaldi und erläutert ihnen die Geschichte hinter der Situation, die nun aus den Fugen gerät, und daß sie in einem langen und blutigen Konflikt zwischen Schatten und Vorlonen gefangen sind.
Und im Hyperraum macht sich der Planetenkiller der Vorlonen auf den Weg, eine weitere Welt der Schatten zu vernichten...
Derweil entschließt sich Zack, das Tansportschiff einzuholen, das Garibaldis Raumjäger gefunden hatte, weil er glaubt, darin könnte sich der vermißte Sicherheitschef befinden. Er wird von mehreren Raumjägern eskortiert und findet schließlich das Schiff, das er zur Kapitulation auffordert. Als der Transporter dies verweigert, greift Zack an und schießt mehrmals auf das Schiff. Es explodiert, nicht aber, ohne eine Rettungskapsel zu starten. Zack birgt die Kapsel, findet den bewußtlosen Mr. Garibaldi darin und bringt ihn schnell zurück nach Babylon 5. Als Garibaldi mit Dr. Franklins medizinischer Hilfe das Bewußtsein wiedererlangt, ist Zack unsicher und glaubt, irgendetwas stimmt nicht ganz mit ihm.
Imperator Cartagia quält G'Kar, der sich immer noch weigert, den Wünschen seiner Peiniger nachzugeben und einen Schmerzschrei von sich zu geben, aufs schrecklichste. Londo und Vir müssen machtlos zusehen und können nur hoffen, daß G'Kar lange genug überlebt, um bei ihrem Plan teilnehmen zu können.
Lethke, der Botschafter der Brakiri, setzt Delenn darüber in Kenntnis, daß die anderen Blockfreien Welten ihren Plan, Z'ha'dum anzugreifen, nicht befürworten, da sie fürchten, dies könnte eine tötliche Antwort zur Folge haben. Die Oppostion hat zum Protest gegen ihre Handlungen eine Demonstration organisiert. Mitten in der Kundgebung springt ein Schiff aus dem Hyperraum und dockt an Babylon 5 an. Zur Überraschung eines jeden steigt Sheridan aus und richtet sich an alle, die versammelt sind. Er spricht zu der geteilten Menge, er sei der lebende Beweis, daß der Feind nicht unangreifbar sei und besiegt werden könne. Mit seinen inspirierenden Worten ruft er alle auf, zusammenzuhalten, und die größte Flotte der Geschichte zu bilden.
Später, im Beisein des geheimnisvollen Loriens, spricht Sheridan mit Delenn, Lennier, Franklin und Garibaldi und erläutert ihnen die Geschichte hinter der Situation, die nun aus den Fugen gerät, und daß sie in einem langen und blutigen Konflikt zwischen Schatten und Vorlonen gefangen sind.
Und im Hyperraum macht sich der Planetenkiller der Vorlonen auf den Weg, eine weitere Welt der Schatten zu vernichten...
Kommentar