Buch:
Mat Beck
Regie:
Rob Bowman
Darsteller:
1. Officer (John McConnach) [Walter Alich]
Assistant Director Walter Skinner (Mitch Pileggi) [Norbert Gescher]
Byers (Bruce Harwood) [Udo Schenk]
Dr. Lorenz (Crystal Verge) [Heidi Weigelt]
Dr. Stroman (Colin Cunningham) [Boris Tessmann]
Frohike (Tom Braidwood) [Lothar Mann]
Gerichtsmediziner (Andre Danyliu) [Frank Ciazynski]
Hotelangestellter (Joe Maffei) [Andreas Thieck]
Joseph Patnik (Linden Banks) [Matthias Klages]
Langly (Dean Haglund) [Frank Schröder]
Margaret Scully (Sheila Larken) [Renate Danz]
Mrs. Riddick (Sandy Tucker)
Plain-Clothed Man (Tim Henry) [Jochen Schröder]
Schwester (Heather McCarthy) [Angela Ringer]
The Cigarette-Smoking Man (William B. Davis) [Thomas Kästner]
The Cruel-Faced Man (Zinaid Memisevic)
X (Steven Williams) [Gunter Schoß]
Inhaltsangabe:
Mulder und Scully untersuchen eine Mordserie in der Stadt Braddock Heights in Maryland die nicht durch zuviel Gewalt im Fernsehen verursacht wurde sondern durch das Fernsehen selbst. Während die Aufnahmen die die Mörder gemacht haben Scully erstarren lassen, kommt Mulder darauf das es nicht darauf ankommt was man im Fernseher sieht, sondern was man nicht sieht.
Quelle
Mat Beck
Regie:
Rob Bowman
Darsteller:
1. Officer (John McConnach) [Walter Alich]
Assistant Director Walter Skinner (Mitch Pileggi) [Norbert Gescher]
Byers (Bruce Harwood) [Udo Schenk]
Dr. Lorenz (Crystal Verge) [Heidi Weigelt]
Dr. Stroman (Colin Cunningham) [Boris Tessmann]
Frohike (Tom Braidwood) [Lothar Mann]
Gerichtsmediziner (Andre Danyliu) [Frank Ciazynski]
Hotelangestellter (Joe Maffei) [Andreas Thieck]
Joseph Patnik (Linden Banks) [Matthias Klages]
Langly (Dean Haglund) [Frank Schröder]
Margaret Scully (Sheila Larken) [Renate Danz]
Mrs. Riddick (Sandy Tucker)
Plain-Clothed Man (Tim Henry) [Jochen Schröder]
Schwester (Heather McCarthy) [Angela Ringer]
The Cigarette-Smoking Man (William B. Davis) [Thomas Kästner]
The Cruel-Faced Man (Zinaid Memisevic)
X (Steven Williams) [Gunter Schoß]
Inhaltsangabe:
Mulder und Scully untersuchen eine Mordserie in der Stadt Braddock Heights in Maryland die nicht durch zuviel Gewalt im Fernsehen verursacht wurde sondern durch das Fernsehen selbst. Während die Aufnahmen die die Mörder gemacht haben Scully erstarren lassen, kommt Mulder darauf das es nicht darauf ankommt was man im Fernseher sieht, sondern was man nicht sieht.
Quelle
Kommentar