Rahan, Sohn der Vorzeit
Sag weshalb der Tag, die Nacht?
Weshalb das Wasser, das Feuer und die Erde?
Und wieso der Wind und der Regen?
Weshalb all diese grosse Mysterien?
Rahan, Kind der Vorzeit
Rahan, schneller als der Wind
Rahan, stärker als alle Wellen des Ozean
Immer weiter Rahan.
Rahan, Sohn aller Menschen
Lerne und gib weiter dein Wissen
Wehr dich, erfinde uns noch grössere Welten
Immer wieder schöner, Rahan
Schrei unter dem Sturm
Wehr dich, Prinz, gegen die riesigen Dämonen
Einzig unter den grossen Hexern
singt deine Stimme von der Freiheit
Schrei Horror, Hunger, Blut
Schrei das Vergessen
Dein Leben ist ein Schrei, Rahan
Rahan, vergiss die urtümlichen Zeiten
Die Angst dunkler als die Nacht
Du siehst liegend im Mond so rund
All das Lachen der Welt
Dies ist die sinngemässe Übersetzung meinerseits von einem grossen Intro-Lied über die Abenteur von Rahan, Sohn der Vorzeit, der vor 500 Jahrtausenden als einziger Überlebender seines Stammes auszog, das Wissen zu erlernen, und es zu verbreiten an seinen Brüdern, die Aufrechtgehenden (die Menschheit).
Rahan ist ein Erfinder, ein tapferer Krieger, und ein Diplomat.
Wo primitiver Aberglauben noch Magie sieht, beginnt er die Gesetze der Physik und der Natur zu begreifen. Wo Hass und Vorurteile die Freiheit unterdrücken, bringt er Frieden und Diplomatie.
Er hat sich geschworen, niemals einen Streit mit anderen Menschen zu beginnen, und das Geheimnis der Welt zu ergründen.
Immer wenn er zu einem neuen Menschenstamm kommt, lehrt er ihnen die Erkenntnisse, die er von den anderen erhalten hat, und lernt neues Wissen, dass er weitergeben wird den nächsten Menschen.
Sein Elfenbeinmesser weist ihm den Weg, den er beschreiten muss, und seine Halskette sind ihm Inspiration und Erinnerung an seinen Zieh-Vater Crao, der vom verfluchten blauen Berg und dessem Feuer getötet wurde. So erlebt er Abenteuer, wo er gegen Säbelzahntiger kämpft, entwickelt das Katapult, Flügel aus Leder zum Fliegen, Zählen mit mehr als den Fingern an den beiden Händen, Fischfang, Ackergut, und mehr.
Die Geschichten von Rahan wurde vom Duo Roger Lécureux (Erzähler) und André Chéret (Zeichner) erfunden, später nach dem Tod von Lécureux, setzt sein Sohn die Geschichten fort.
Die Comics selbst habe ich nie gelesen, aber den Zeichentrickfilm habe ich super gefunden. Ein Höhlenmensch, der mit Hilfe seines Intellektes versucht, die Geschehnisse der Welt zu begreifen, und dieses Wissen zuteil lassen will an den Rest der Menschheit, war eine sehr faszinierende Geschichte, die ich genossen habe als kleines Kind.
Aber vor allem das Titellied war für immer in meinem Herzen eingebrannt.
Wer sonst kennt noch die Zeichentrickfilm-Serie? Was denkt ihr darüber?
YouTube - Rahan
Weshalb das Wasser, das Feuer und die Erde?
Und wieso der Wind und der Regen?
Weshalb all diese grosse Mysterien?
Rahan, Kind der Vorzeit
Rahan, schneller als der Wind
Rahan, stärker als alle Wellen des Ozean
Immer weiter Rahan.
Rahan, Sohn aller Menschen
Lerne und gib weiter dein Wissen
Wehr dich, erfinde uns noch grössere Welten
Immer wieder schöner, Rahan
Schrei unter dem Sturm
Wehr dich, Prinz, gegen die riesigen Dämonen
Einzig unter den grossen Hexern
singt deine Stimme von der Freiheit
Schrei Horror, Hunger, Blut
Schrei das Vergessen
Dein Leben ist ein Schrei, Rahan
Rahan, vergiss die urtümlichen Zeiten
Die Angst dunkler als die Nacht
Du siehst liegend im Mond so rund
All das Lachen der Welt
Dies ist die sinngemässe Übersetzung meinerseits von einem grossen Intro-Lied über die Abenteur von Rahan, Sohn der Vorzeit, der vor 500 Jahrtausenden als einziger Überlebender seines Stammes auszog, das Wissen zu erlernen, und es zu verbreiten an seinen Brüdern, die Aufrechtgehenden (die Menschheit).
Rahan ist ein Erfinder, ein tapferer Krieger, und ein Diplomat.
Wo primitiver Aberglauben noch Magie sieht, beginnt er die Gesetze der Physik und der Natur zu begreifen. Wo Hass und Vorurteile die Freiheit unterdrücken, bringt er Frieden und Diplomatie.
Er hat sich geschworen, niemals einen Streit mit anderen Menschen zu beginnen, und das Geheimnis der Welt zu ergründen.
Immer wenn er zu einem neuen Menschenstamm kommt, lehrt er ihnen die Erkenntnisse, die er von den anderen erhalten hat, und lernt neues Wissen, dass er weitergeben wird den nächsten Menschen.
Sein Elfenbeinmesser weist ihm den Weg, den er beschreiten muss, und seine Halskette sind ihm Inspiration und Erinnerung an seinen Zieh-Vater Crao, der vom verfluchten blauen Berg und dessem Feuer getötet wurde. So erlebt er Abenteuer, wo er gegen Säbelzahntiger kämpft, entwickelt das Katapult, Flügel aus Leder zum Fliegen, Zählen mit mehr als den Fingern an den beiden Händen, Fischfang, Ackergut, und mehr.
Die Geschichten von Rahan wurde vom Duo Roger Lécureux (Erzähler) und André Chéret (Zeichner) erfunden, später nach dem Tod von Lécureux, setzt sein Sohn die Geschichten fort.
Die Comics selbst habe ich nie gelesen, aber den Zeichentrickfilm habe ich super gefunden. Ein Höhlenmensch, der mit Hilfe seines Intellektes versucht, die Geschehnisse der Welt zu begreifen, und dieses Wissen zuteil lassen will an den Rest der Menschheit, war eine sehr faszinierende Geschichte, die ich genossen habe als kleines Kind.
Aber vor allem das Titellied war für immer in meinem Herzen eingebrannt.
Wer sonst kennt noch die Zeichentrickfilm-Serie? Was denkt ihr darüber?
YouTube - Rahan
Ach du meine Güte, was für eine Grütze soll das denn sein? Wer um alles in der Welt ist dieses Vieh? 
Kommentar